2009年01月

【小撇步】这些动物用日语怎么说

.

新的一年也要好好学习。这里准备推出两个知识单元【豆知識】和【小撇步】。

豆知識(まめちしき)日语『小常识』的意思。《阿兹漫画大王》中大阪有问过阿历和阿智。我呢会介绍一些无意中得到的、不知道也无妨知道至少会方便点的小常识跟大家分享。小撇步,台湾的综艺节目上经常有讲到,说难听的就是邪门歪道,是被卫道士所不齿的捷径或方法。其实两个的意思差不多,豆知識偏重那些本来就存在,但被我们忽略或不明的常识;小撇步则是我的原创——满脑子不正经点子的家伙。如果能帮到你我会很高兴的,如果不能请在看完之后大笑三声把它忘光光吧!

小撇步第一弹

技能:看动漫记住常见动物的日文名

适用者:日语四级学习者

使用方法:根据我提供的场景,回忆动漫的画面与听到的声音(如果这些你都看过的话),结合台词记住这些动物名的汉字、假名与发音。

更多 >

饭岛爱,退潮之后

.

几年前,某次和高中同学去唱歌,男生们一起吼了《最近比较烦》。我随口问了身边的A君,『饭岛爱是谁啊?还有那个蓝色的小药丸是什么?』

A君的脸突然变得有些扭曲,小心翼翼地瞄了我几眼,『欸~饭岛爱是AV女星。』

『哦~AV又是什么?』

这下A君彻底说不出话来了,不知道是为我的无知感到乏力还是单纯的困窘。B君突然插了进来,『AV就是日本色情片啦!我们那边(B君就读的大学所在地)除了AV以外抵制一切日货。』

于是,A君的表情有一瞬间的松懈,但还是不放心地问我,『那个蓝色小药丸,你应该知道是什么了吧?!』

『知道了!』我自信满满,『避孕药!

那次以后A君就从我的社交圈中消失得无影无踪,原因不明。

我就是这么知道饭岛爱的,但也仅限于此。直到最近在网上看到她自杀的消息,又通过《柏拉图式性爱》的剧透了解到她过去的事。

更多 >